Cómo decir HOLA en euskera
Descubre cómo decir hola en euskera y sorprende a tus amigos
Te despiertas un sábado.
Ves que no llueve por primera vez en toda la semana y quieres aprovechar con tu mejor amiga para hacer vuestro plan favorito: iros de PINTXOS.
Cuando estáis llegando al bar, veis que una kuadrilla de amigos se encuentra en mitad de la calle. Entre todos los sonidos que hacen para saludarse, lo último que escucharás será el típico KAIXO. Y es que, a parte de en pintxos, la cultura vasca es rica también en saludos.
Ilustración del artista vasco Asier Sanz
Si lo pensamos bien, el simple saludo es la forma más básica de comunicación.
Si estás aprendiendo euskera, tendrás que dominar esta forma básica de comunicación para poder moverte por Euskal Herria.
Por ello, aquí tienes una lista con diferentes formas de saludar en euskera y enriquecer tu vocabulario.
Contenido
¿No puedo confiar en el típico «Kaixo»?
¡Por supuesto! Pero ¿saludas de la misma manera a todo el mundo? Saludamos diferente a nuestras parejas por la mañana, a nuestros compañeros de trabajo o a los mejores amigos tras meses sin verlos.
Esto no es diferente en euskera. Puedes adaptar tu «hola» a la situación .
Además, si realmente quieres aumentar tu vocabulario en euskera y mejorar tu fluidez, deberías cargarte de estos saludos. ¿Qué mejor manera de adquirir fluidez que aprender el mayor número posible de palabras en euskera?
1. Kaixo – El clásico que nunca falla
«Kaixo» es el rey absoluto del hola en euskera. Formal, claro, limpio y sin complicaciones. Perfecto para cuando no conoces bien a la otra persona y no quieres arriesgarte. Si no sabes por dónde empezar, empieza por aquí. Funciona en tiendas, en la calle, en el médico, en la oficina… e incluso en esa reunión en la que necesitas parecer más simpático de lo que eres. Polivalente, como el aguacate.
2. Aupa, iepa, apa, epa – Para colegas y gente con la que ya te has echado unas risas
Estas son las versiones de batalla del hola en euskera. Son saludos callejeros, cercanos, con personalidad. Suenan rápido, son informales y tienen más flow que una cuadrilla cantando en fiestas. Si tienes confianza con la persona, lánzale un “iepa!” sin miedo. Garantizado que te devuelve una sonrisa (o por lo menos una ceja levantada con cariño).
3. Egun on – Buenos días con acento vasco
Para cuando te levantas con energía o, al menos, lo intentas. “Egun on” es tu saludo educado de cabecera. Viene bien en cualquier contexto: desde pedir el pan hasta saludar a tu jefa sin parecer que acabas de salir de la cama. Tiene elegancia sin pasarse. Un “egun on” bien lanzado abre puertas.
4. Eguerdi on – El saludo olvidado
¿Quién saluda a mediodía? Casi nadie… y ahí está la magia. «Eguerdi on» es como ese vinilo que nadie conoce pero suena brutal. Poco común, sí. Pero si lo usas, das en el clavo. El mediodía vasco también merece su saludo, y tú ahora sabes cuál es.
5. Arratsalde on – Buenas tardes (las buenas de verdad)
Llega ese momento del día en el que ya no es mañana pero todavía no es de noche. Ahí entra “arratsalde on”, con estilo y sin hacerse notar demasiado. Ideal para saludar cuando vas a recoger a alguien, entrar en una tienda o simplemente no quieres parecer un borde. Es el comodín de la tarde, el saludo suave que siempre queda bien.
6. Gabon – Buenas noches con estilo
Ya cae la noche y es hora de decir “gabon”. Suena bien, queda elegante y, además, marca el cierre del día con una nota amable. Vale tanto para saludar si acabas de llegar como para despedirte cuando toca desconectar. Es como un abrazo en forma de palabra. Bonus: funciona igual de bien con niños que con desconocidos.
¿Y si quieres algo más que un simple hola en euskera?
Saludar está bien. Pero conectar, aunque sea un poco, es mucho mejor. Si quieres ir un paso más allá y no quedarte en el típico «Kaixo», aquí van algunas frases que te harán sonar más cercano:
Zer moduz? – ¿Qué tal?
Zer moduz zaude? – ¿Cómo estás?
Nola doa zure eguna? – ¿Cómo va tu día?
Dena ondo? – ¿Todo bien?
+ VOCABULARIO
COMPARTIR
Y ahora, ¿cómo aprendes este vocabulario?
En esta clase te cuento la estrategia que utilizo yo para aprender cualquier palabra.
Aprende euskera online
Expresiones relacionadas
Ahora bien, si nos dan los buenos días, buenas tardes o buenas noches, en lugar de repetir lo mismo podemos responder con un «para ti también». En ese caso utiliza:
Baita zuri ere – Para ti también
Con esta respuesta no solo demostramos haber entendido lo que nos han dicho, sino que mostramos vocabulario extra.
Sin embargo, si nos preguntan «qué tal estamos», lo correcto es utilizar:
Ondo, eta zu? – Bien, ¿y tú?
Sí, ya sé que no siempre etsamos bien, y hay veces que forzamos una sonrisa para decirlo, pero a alguien que nos lo pregunta de manera superficial, no espera que le contemos nuetsros problemas.. Por ello un «bien y tú?» siempre queda bien
Primeran – De maravilla
Utiliza esta frase para saludar por la mañana a amigos cercanos, familiares o compañeros de trabajo.
